http://jatekod.hu/templates/ja_ruby/js/ja.script.js